Lomiri Weather App goes Open Meteo
In Ubuntu Touch / Lomiri, Maciej Sopyło has updated Lomiri's Weather App to operate against a different weather forecast provider (Open Meteo). Additionally, the new implementation is generic and pluggable, so other weather data providers can be added-in later.
Big thanks to Maciej for working on this just in time (the previous implementation's API has recently been EOL'ed and is not available anymore to Ubuntu Touch / Lomiri users).
Lomiri Weather App - new Meteorological Terms part of the App now
While the old weather data provider implementation obtained all the meteorological information as already localized strings from the provider, the new implementation requires all sorts of weather conditions being translated within the Lomiri Weather App itself.
The meteorological terms are probably not easy to translate for the usual software translator, so special help might be required here.
Call for Translations: Lomiri Weather App
So, if you feel entitled to help here, please join the Hosted Weblate service [1] and start working on Lomiri Weather App.
Thanks a lot!
light+love
Mike Gabriel (aka sunweaver)
[1] https://hosted.weblate.org/
[2] https://hosted.weblate.org/projects/lomiri/lomiri-weather-app/