In the process of preparing a major Ubuntu Touch release (v24.04-2.0, coming soon...) we will also update Ayatana Indicators in Ubuntu Touch.
Last week various new features have been added to some of the indicators (toggle switch to keep the display switched on permanently, blue tooth pairing agent, redesign of the keyboard indicator, etc.) and those changes require translation updates.
If you can, please visit [1] this weekend and help translating Ayatana Indicators into your native language. Thanks so much!!!
light+love
Mike